Bienvenida

Jean-Paul Huchon Presidente de Metropolis Presidente de la Región Île-de-France	Concejal Parks Mpho Tau Alcalde Ciudad de Johannesburgo City of Johannesburg

Los alcaldes del mundo que se preocupan por sus ciudades y sus habitantes se reunirán en Johannesburgo, del 16 al 19 de julio de 2013, para participar en la Reunión Anual y el Consejo de Administración 2013 de Metropolis. En nombre de Metropolis y la Ciudad de Johannesburgo, nos complace invitarle a tan destacado evento.

La ciudad de Johannesburgo es la capital de Gauteng, una provincia próspera que cuenta con la mayor economía de las regiones de África subsahariana y que se sitúa entre las 50 mayores áreas metropolitanas del mundo por extensión. Reconocida por sus políticas públicas innovadoras, nuestra anfitriona es una ciudad donde abunda la diversidad, con una gran variedad lingüística y étnica.

El evento ofrece una oportunidad única para establecer redes de contactos y fomentar el intercambio de ideas. Asimismo, servirá para reunir a líderes gubernamentales, funcionarios municipales, responsables y expertos en el ámbito urbano, organizaciones internacionales no gubernamentales, instituciones académicas y otros participantes de prestigio de todo el mundo.

El lema del encuentro, "Caring Cities" (Ciudades más humanas), se basa en el concepto de Ubuntu; una filosofía ética o humanista africana que se centra en la lealtad y las relaciones entre las personas. Las caring cities son ciudades que ofrecen una gran calidad de vida; se rigen por valores como el humanismo y el intercambio recíproco; proporcionan condiciones de vida dignas a todos sus habitantes y aportan soluciones que satisfacen las necesidades de sus ciudadanos.

La celebración del Día de Mandela que coincide con el evento, será una ocasión única de traducir este concepto en acciones individuales y comunitarias.

El programa tiene por objeto garantizar que las cuestiones clave de las caring cities se afiancen dentro de las prioridades mundiales de las áreas metropolitanas. Como resultado, las sesiones temáticas se centrarán en temas claves para la urbanización sostenible, tales como la seguridad alimentaria y la resiliencia, la sostenibilidad financiera, la innovación urbana, la participación ciudadana, la resiliencia de los recursos, la cohesión social, la economía sumergida y la vivienda. Son ya varios los ponentes internacionales de renombre que han confirmado su asistencia al evento.

Además de las reuniones estatutarias de Metropolis y del programa de los delegados, se presentará también, en diversas sesiones, el progreso de varias Iniciativas Metropolis y el programa de formación de la asociación. Asimismo, el Fondo Mundial para el Desarrollo de las Ciudades (FMDV) celebrará su Reunión del Consejo de Administración y la Red Internacional Mujeres de Metropolis organizará la reunión anual de sus antenas regionales. Por último, la Red de Ciudades Sudafricanas y la Red Global de Ciudades Seguras de ONU-Hábitat organizarán actividades dirigidas a construir más caring cities.

Esperamos poder contar con su presencia en Johannesburgo, en julio de 2013, para trabajar juntos por el futuro de nuestras ciudades.